In the Name of Allāh,
the Entirely Merciful, the Especially Merciful
Praise is due to Allāh, Lord of the worlds, may the blessings and peace be upon our master Muḥammad, the last of prophets, on his family, and all his companions.
Resolution No. 116 (10/12) Translation of the Noble Quran
The Council of the International Islamic Fiqh Academy of the Organization of the Islamic Conference, holding its 12th session in Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, on 25 Jumādā al-Ākhirah – 1 Rajab 1421h (23–28 September 2000),
Having reviewed the working paper on the Translation of the Meanings of the Holy Quran, received from the Secretariat General of the Conference of the Ministers of Awqāf and Islamic Affairs, which was prepared by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex, concerning the criteria, special conditions and procedures for the translation of the meaning of the Holy Quran,
Having examined the above subject in detail,
Having listened to the in-depth discussions of the Academy’s members and experts and other scholars,
Resolves
Approval of all the articles indicated in the working paper concerning the trans- lation of the meanings of the Holy Quran.
Recommendation
The establishment of an organization specialized in Tafsīr (Exegesis) and the Sciences of the Holy Quran, which should be attached to the King Fahd Glorious Quran Printing Complex.
Indeed, Allāh is the Giver of success.
Read Also
Lastest
Secretary‑General of the Academy Visits the Consulate General of the Hashemite Kingdom of Jordan His Excellency Professor Dr. Qutb Mustafa Sano, Secretary‑General of the Academy, paid an official visit on 29 Sha‘ban 1447 AH, corresponding to 17 February 2026, to the Consulate General of the Hashemite Kingdom of Jordan in Jeddah. His Excellency and his accompanying delegation were received by His Excellency Ambassador Mohammed Salah Sobhi Hameed, Consul General and Permanent Representative of Jordan to the Organization of Islamic Cooperation, who welcomed him warmly and expressed his pleasure at the visit. He praised the distinguished intellectual efforts undertaken by the Academy under His Excellency’s leadership in addressing numerous religious and intellectual issues of concern to the Islamic world, affirming his personal honor in meeting His Excellency again and Jordan’s keenness to strengthen channels of communication and cooperation with the Academy, especially in areas of mutual interest. For his part, His Excellency expressed his deep gratitude and great appreciation to the Ambassador for the warm reception and generous hospitality. He commended the tremendous support, gracious care, and continuous attention the Academy has received from the leadership and people of Jordan since its establishment. He also conveyed his sincere appreciation for the Ambassador’s recent visit to the Academy, affirming the Academy’s full readiness to do everything that would enhance partnership, cooperation, coordination, and communication between the Academy and Jordanian religious and academic institutions. His Excellency was accompanied by Mr. Mohammed Al‑Mundhir Rida Al‑Shawk, Director of the Office and Protocol; Mr. Mohammed Waleed Al‑Idrisi, Director of Media and Public Relations; Ms. Sarah Amjad Badawi, Director of the Department of Family, Women, Children, and the Elderly; and Mr. Amjad Ibrahim Al‑Mansi, Head of the Protocol Section.
