ولد فضيلة الشيخ عزيز جان منصروف (عبدالعزيز منصور) عام 1944م في فرغانة بجمهورية أوزبكستان، تلقى تعليمه الأساس في ثانوية طشقند الإسلامية التي سميت بعد ذلك على اسم الإمام البخاري، ودرس في الجامعة الإسلامية بجمهورية السودان. عيِّن عضوًا منتدبًا في مجلس مجمع الفقه الإسلامي الدولي ممثلًا لجمهورية أوزبكستان عام 2007م. تولى العديد من المناصب والوظائف المهمة، منها: عمله سكرتيرًا تنفيذيًا لهيئة تحرير مجلة «مسلمو الشرق السوفياتي»، ورئيسًا لقسم الفتوى في المجلس الديني، وباحثًا في معهد الدراسات الشرقية، ورئيس دار النشر موفارونهر، ورئيسًا للجنة الشؤون الدينية في مجلس الوزراء، ومستشار دولة لرئيس الجمهورية، ونائب رئيس لجامعة طشقند الإسلامية، ونائب رئيس في مركز الحضارة الإسلامية، ونائب رئيس المجلس الإسلامي في أوزبكستان. شارك فضيلته باحثًا ومحاضرًا في العديد من المؤتمرات المحلية والدولية، وفسَّر القرآن الكريم وترجمه إلى اللغتين الأوزبكية والروسية، كما ترجم العديد من الكتب الدينية من اللغة العربية والفارسية إلى اللغة الأوزبكية والروسية، ويجيد فضيلته تحدثًا وكتابة اللغة العربية والفارسية والروسية.

الكتب:

• ترجمة وتفسير القرآن الكريم – إلى اللغة الأوزبكية والروسية.
• علوم دينية – كتب عديدة.
• ترجمة كتب دينية – من العربية والفارسية إلى اللغة الأوزبكية والروسية.